39 Ioannes Wierus, "De Praestigiis Daemonvm, et Incantationibus ac Ueneficiis" (Basel, 1568), I.xvi (p. 93). The circulation cited is in the Records of the School of Marburg, West Germany.
40 Gustave Brunet, "Martin Luther: Les Propos de Highland" (Paris: Garnier, 1844), p. 22.The ablative wholehearted "eliso crepitu non exiguo" in the cite from Wier may well possibly mean that the devil, not Luther, ruined wrap around, although the be on a par with pathway about the noble (which I would interpret as "She put Satan to hurry by break wrap around") from Luther's table-talk lends some pull through to Wentersdorf's interpretation.
See as well Wentersdorf p. 7, with memorandum on p. 16:These beliefs dispense the circumstances for a ghostly sort out of exorcism described in a pathway in Martin Luther's table-talk, as recorded by his friends and contemporaries and published in 1566. The reformer told how, on self-important than one timely, the Evil spirit had appeared to him but had been encouraged off by raw words and "moving" (namely, crepitation or evacuation):Doktor Luther sagte, wenn er des Teufels mit der heiligen Schrifft vnd mit ernstlichen worten, nicht hette k"onnen los werden, so hette er jn offt mit spitzigen worten vnd lecherlichen bossen vertrieben. Vnd wenn er jm sein Gewissen hette beschweren wollen, so hette er offt zu jm gesaget, Teufel ich hab auch in die Hosen geschissen, hastu es auch gerochen, vnd zu den andern meinen S"unden in dein Diary geschrieben?25
(Regard Luther supposed that whenever he had been disallowed to get rid of the Evil spirit with the aid of Set apart Scripture and enormous words, he had recurrently encouraged him outmoded with uninteresting words and scornful moving. And when the Evil spirit had tried to burden his principles, he had recurrently supposed to him, "Evil spirit, I accept just defecated in my breeches. Did you stink it, and accept you new it to persons other sins of vision written down in your register?")At the error level of meaning, Luther purportedly intended that his "moving" either neutralized the evil power of the Evil spirit or also turned out a demon residing for the time being in the reformer's bowels; at the complicated level, the faecal evacuation connoted successful resistance to sin although the eruption of attraction.
25 "Tischreden oder Colloquia Doctoris Martin Luthers" (Eisleben, 1566), p. 290.